That's fairly easy you click your cat's or box's "info" button and open your chat history (ctrl+H) there you will find the information about the kitty it's parents and it's ID.
Copy and paste this unique ID in the description field of your pedigree giver:-)
If correctly configured the page to your cat's pedigree should be accessable for your customers
I hope this helped!