hi Morsmordre
This is because when switching to low prim mode, a new cat is rezzed.
The HUD still has the old cat in memory.
If you press one of the sorting buttons on the hud, it will reload, and you should get around this. Further it should fix itself within 7 minutes.
Regards
KittyCatS