1) Click "New Reply"
2) Click the image icon
3) Paste the URL of your image. It will have an extension such as .jpg or .png (if you're using gyazo, you can get it by clicking share --> copy direct link)
4) Click "OK"
5) Your image address will display in the text box surrounded by image tags
6) Post