Updated legacy HUD not behaving for setting partner

[Someday Zoon]

Thanks for the follow up Kittycats.

In a few days, I'll have some more cats available for partnering and I'll see how it goes. By that time, the RC server maintenance project will most likely have been promoted to the main server channel and that could reveal something as well. Because I live on an RC server, I'm always suspicious because we would see changed behavior before the majority of the grid would.

Taking cats to another location for partnering would be a useful test, but as an ongoing workaround or necessity, would present more of an inconvenience than the waiting, tapping foot, and repeating steps.

I will follow up toward the end of the week. :-)