It's not on a "next" menu. You right-click the cat, hit "Ride" and you are riding. That's it.
The other interactions you refer to are on the "interactions" menu, which is brought up after you "touch" the cat. In other words, it's a different place entirely.
How to Ride MegaPuss?
