*nods* 9 is the most, and size is not counted.
However, if it's a special size, and especially if it's already a 9T cat, people will sometimes say "+1". So a 9T that's a teacup might be called a 9T+1.
Also, there is a free trait counter here:
http://kittycats.slnetworking.net/